Template-GLPI-Plugin/locales/cs_CZ.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2016,2025
# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI Plugin - Example\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 12:02+0000\n"
"Last-Translator: David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2016,2025\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-example/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

#: setup.php:348
msgid "Installed / not configured"
msgstr "Nainstalováno/nenastaveno"

#: front/config.php:48
msgid "This is the plugin config page"
msgstr "Toto je stránka s nastaveními zásuvného modulu"

#: hook.php:55
msgid "Plugin Example Dropdown"
msgstr "Rozbalovací nabídka zásuvného modulu pro ukázku"

#: hook.php:71
msgid "Example plugin"
msgstr "Zásuvný modul pro ukázku"

#: hook.php:86
msgid "Example plugin new"
msgstr "Zásuvný modul pro ukázku nové"

#: hook.php:293
msgid "plugin_example_DoIt"
msgstr "plugin_example_DoIt"

#: hook.php:315 hook.php:325
msgid "Not really specific - Just for example"
msgstr "Ve skutečnosti nekonkrétní – jen pro ukázku"

#: hook.php:347
msgid "Not really specific - Use your own dropdown - Just for example"
msgstr "Ve skutečnosti nekonkrétní – použijte vlastní rozbalovací nabídku – jen pro příklad"

#: hook.php:374
msgid "Pre Update Computer Hook"
msgstr "Háček počítače před aktualizací"

#: hook.php:381
#, php-format
msgid "Update Computer Hook (%s)"
msgstr "Háček aktualizovat počítač (%s)"

#: hook.php:391
msgid "Empty Computer Hook"
msgstr "Prázdný háček počítače"

#: hook.php:403
msgid "Pre Delete Computer Hook"
msgstr "Háček před smazáním počítače"

#: hook.php:410
msgid "Delete Computer Hook"
msgstr "Smazat háček počítače"

#: hook.php:420
msgid "Pre Purge Computer Hook"
msgstr "Háček před odstraněním počítače"

#: hook.php:427
msgid "Purge Computer Hook"
msgstr "Háček odstranění počítače"

#: hook.php:437
msgid "Pre Restore Computer Hook"
msgstr "Háček před obnovením počítače"

#: hook.php:445
msgid "Pre Restore Phone Hook"
msgstr "Háček před obnovením telefonu"

#: hook.php:452
msgid "Restore Computer Hook"
msgstr "Háček obnovení počítače"

#: hook.php:463
#, php-format
msgid "Transfer Computer Hook %1$s %2$d -> %3$d"
msgstr "Háček přenesení počítače %1$s%2$d -> %3$d"

#: hook.php:673
msgid "Example event"
msgstr "Příklad události"

#: hook.php:679
msgid "Example datas"
msgstr "Příklad dat"

#: hook.php:742 hook.php:757
msgid "Plugin example displays on central page"
msgstr "Zásuvný modul pro ukázku zobrazuje na centrální stránce"

#: hook.php:750
msgid "Plugin example displays on login page"
msgstr "Zásuvný modul pro ukázku zobrazuje na přihlašovací stránce"

#: src/Dropdown.php:46 src/Dropdown.php:49
msgid "Plugin Example Dropdowns"
msgstr "Rozbalovací nabídky zásuvného modulu pro ukázku"

#: src/RuleTest.php:76
msgid "Category (class)"
msgstr "Kategorie (třída)"

#: src/NotificationTargetExample.php:45 src/Example.php:224
#: src/Example.php:230 src/Example.php:235
msgid "Example"
msgstr "Příklad"

#: src/Example.php:78
msgid "Test link"
msgstr "Testovací odkaz"

#: src/Example.php:166
msgid "Cron description for example"
msgstr "Popis naplánované úlohy (cron) pro ukázku"

#: src/Example.php:167
msgid "Cron parameter for example"
msgstr "Parametr naplánované úlohy (cron) pro ukázku"

#: src/Example.php:239 src/Example.php:248
msgid "Test Plugin"
msgstr "Testovací zásuvný modul"

#: src/Example.php:240
msgid "Test Plugin 2"
msgstr "Testovací zásuvný modul 2"

#: src/Example.php:259
msgid "Plugin Example on Phone"
msgstr "Zásuvný modul pro ukázku na telefonu"

#: src/Example.php:262
msgid "Plugin central action"
msgstr "Centrální akce zásuvného modulu"

#: src/Example.php:283
msgid "Plugin mailing action"
msgstr "E-mailová akce zásuvného modulu"

#: src/Example.php:287
msgid "First tab of Plugin example"
msgstr "První panel zásuvného modulu pro ukázku"

#: src/Example.php:289
msgid "Second tab of Plugin example"
msgstr "Druhý panel zásuvného modulu pro ukázku"

#. TRANS: %1$s is a class name, %2$d is an item ID
#: src/Example.php:294
#, php-format
msgid "Plugin example CLASS=%1$s"
msgstr ""

#: src/Example.php:325
msgid "test planning example 1"
msgstr "Test příklad plánu 1"

#: src/Example.php:389
msgid "History from plugin example"
msgstr "Historie ze zásuvného modulu pro ukázku"

#: src/Example.php:402
msgid "Do Nothing - just for fun"
msgstr "Nedělat nic – jen pro pobavení"

#: src/Example.php:413 src/Example.php:442
msgid "Write in item history"
msgstr "Zapsat do historie položky"

#: src/Example.php:418
msgid "but do nothing :)"
msgstr "ale nic nedělat :)"

#: src/Example.php:441 src/Example.php:469
msgid "Right it is the type I want..."
msgstr "Právě toto je typ který chci…"

#: src/Example.php:507
msgid "Plugin Example"
msgstr "Příklad zásuvného modulu"

#: src/Example.php:512
msgid "Plugin Example (static)"
msgstr "Příklad zásuvného modulu (statický)"