# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI Plugin - Example\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 14:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre DELAUNAY <delaunay.alexandre@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/teclib/glpi-plugin-example/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: config.php:48
msgid "This is the plugin config page"
msgstr "Uygulama eki ayarları bölümü"

#: hook.php:61
msgid "Plugin Example Dropdown"
msgstr "Uygulama Eki Örnek Açılan Kutu"

#: hook.php:76
msgid "Example plugin"
msgstr "Örnek uygulama eki"

#: hook.php:260
msgid "plugin_example_DoIt"
msgstr "uygulamaeki_ornek_Yap"

#: hook.php:281 hook.php:292
msgid "Not really specific - Just for example"
msgstr "Özel bir şey değil - Yalnız örnek olarak"

#: hook.php:312
msgid "Not really specific - Use your own dropdown - Just for example"
msgstr "Özel bir şey değil - Kendi açılan kutunuzu kullanın - Yalnız örnek olarak"

#: hook.php:334
msgid "Pre Update Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Önceden Güncelle"

#: hook.php:340
#, php-format
msgid "Update Computer Hook (%s)"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Güncelle (%s)"

#: hook.php:348
msgid "Empty Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Boşalt"

#: hook.php:358
msgid "Pre Delete Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Önceden Sil"

#: hook.php:364
msgid "Delete Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Sil"

#: hook.php:372
msgid "Pre Purge Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Önceden Boşalt"

#: hook.php:378
msgid "Purge Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Boşalt"

#: hook.php:386
msgid "Pre Restore Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Önceden Geri Yükle"

#: hook.php:393
msgid "Pre Restore Phone Hook"
msgstr "Telefon Kancasını Önceden Geri Yükle"

#: hook.php:399
msgid "Restore Computer Hook"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Geri Yükle"

#. TRANS: %1$s is the source type, %2$d is the source ID, %3$d is the
#. destination ID
#: hook.php:407
#, php-format
msgid "Transfer Computer Hook %1$s %2$d -> %3$d"
msgstr "Bilgisayar Kancasını Aktar %1$s %2$d -> %3$d"

#: hook.php:589
msgid "Example event"
msgstr "Örnek etkinlik"

#: hook.php:594
msgid "Example datas"
msgstr "Örnek veriler"

#: hook.php:651
msgid "Plugin example displays on central page"
msgstr ""

#: hook.php:658
msgid "Plugin example displays on login page"
msgstr ""

#: setup.php:210
msgid "Installed / not configured"
msgstr "Yüklenmiş / ayarlanmamış"

#: inc/dropdown.class.php:42 inc/dropdown.class.php:44
msgid "Plugin Example Dropdowns"
msgstr "Örnek Uygulama Eki Açılan Kutular"

#: inc/example.class.php:80
msgid "Test link"
msgstr "Deneeme bağlantısı"

#: inc/example.class.php:124
msgid "Cron description for example"
msgstr "Örnek zamanlanmış görev açıklaması"

#: inc/example.class.php:125
msgid "Cron parameter for example"
msgstr "Örnek zamanlanmış görev parametresi"

#: inc/example.class.php:182 inc/example.class.php:188
#: inc/example.class.php:191 inc/notificationtargetexample.class.php:44
msgid "Example"
msgstr "Örnek"

#: inc/example.class.php:195 inc/example.class.php:202
msgid "Test Plugin"
msgstr ""

#: inc/example.class.php:196
msgid "Test Plugin 2"
msgstr ""

#: inc/example.class.php:214
msgid "Plugin Example on Phone"
msgstr "Telefon için örnek uygulama eki"

#: inc/example.class.php:218
msgid "Plugin central action"
msgstr "Uygulama eki temel işlemi"

#: inc/example.class.php:241
msgid "Plugin mailing action"
msgstr "Uygulama eki postalama işlemi"

#: inc/example.class.php:247
msgid "First tab of Plugin example"
msgstr "Örnek uygulama ekinin ilk sekmesi"

#: inc/example.class.php:249
msgid "Second tab of Plugin example"
msgstr "Örnek uygulama ekinin ikinci sekmesi"

#. TRANS: %1$s is a class name, %2$d is an item ID
#: inc/example.class.php:255
#, php-format
msgid "Plugin example CLASS=%1$s id=%2$d"
msgstr "Örnek uygulama eki SINIF=%1$s Kod=%2$d"

#: inc/example.class.php:284
msgid "test planning example 1"
msgstr "örnek deneme planı 1"

#: inc/example.class.php:344
msgid "History from plugin example"
msgstr "Örnek uygulama eki geçmişi"

#: inc/example.class.php:367
msgid "Do Nothing - just for fun"
msgstr "Hiç bir işlem yapma - yalnız eğlence için"

#: inc/example.class.php:384 inc/example.class.php:408
msgid "Write in item history"
msgstr "Öge geçmişine yaz"

#: inc/example.class.php:388
msgid "but do nothing :)"
msgstr "ama hiç bir şey yapma :)"

#: inc/example.class.php:407 inc/example.class.php:429
msgid "Right it is the type I want..."
msgstr "Doğru bu benim istediğim tip..."

#: inc/example.class.php:430
msgid "But... I say I will do nothing for:"
msgstr "Ancak... Şunun için hiç bir şey yapma diyeceğim:"

#: inc/ruletest.class.php:77
msgid "Category (class)"
msgstr "Kategori (sınıf)"