Files
GLPI-Plugin-SOC-Case-Manage…/locales/pt_PT/soc.po
2025-05-31 10:57:31 +02:00

102 lines
1.7 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI SOC Case Management Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-15 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Your Organization\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "SOC Case"
msgstr "Caso SOC"
msgid "SOC Cases"
msgstr "Casos SOC"
msgid "SOC Dashboard"
msgstr "Painel SOC"
msgid "SOC Case Management Dashboard"
msgstr "Painel de gestão de casos SOC"
msgid "Total Cases"
msgstr "Total de casos"
msgid "New Cases"
msgstr "Novos casos"
msgid "Critical Cases"
msgstr "Casos críticos"
msgid "Recent Cases"
msgstr "Casos recentes"
msgid "No cases found."
msgstr "Nenhum caso encontrado."
msgid "View all cases"
msgstr "Ver todos os casos"
msgid "Create new case"
msgstr "Criar novo caso"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Severity"
msgstr "Gravidade"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "Low"
msgstr "Baixo"
msgid "New"
msgstr "Novo"
msgid "Assigned"
msgstr "Atribuído"
msgid "In Progress"
msgstr "Em progresso"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Resolved"
msgstr "Resolvido"
msgid "Closed"
msgstr "Fechado"
msgid "Technician"
msgstr "Técnico"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Case created"
msgstr "Caso criado"
msgid "%s updated %s from %s to %s"
msgstr "%s atualizou %s de %s para %s"
msgid "Ticket %s created: %s"
msgstr "Ticket %s criado: %s"
msgid "Change %s created: %s"
msgstr "Alteração %s criada: %s"
msgid "[SOC Case #%s] %s"
msgstr "[Caso SOC #%s] %s"