Files
GLPI-Plugin-SOC-Case-Manage…/locales/de_DE/soc.po
2025-05-31 10:57:31 +02:00

102 lines
1.7 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI SOC Case Management Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-15 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Your Organization\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "SOC Case"
msgstr "SOC-Fall"
msgid "SOC Cases"
msgstr "SOC-Fälle"
msgid "SOC Dashboard"
msgstr "SOC-Dashboard"
msgid "SOC Case Management Dashboard"
msgstr "SOC-Fallmanagement-Dashboard"
msgid "Total Cases"
msgstr "Gesamtfälle"
msgid "New Cases"
msgstr "Neue Fälle"
msgid "Critical Cases"
msgstr "Kritische Fälle"
msgid "Recent Cases"
msgstr "Aktuelle Fälle"
msgid "No cases found."
msgstr "Keine Fälle gefunden."
msgid "View all cases"
msgstr "Alle Fälle anzeigen"
msgid "Create new case"
msgstr "Neuen Fall erstellen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Severity"
msgstr "Schweregrad"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"
msgid "High"
msgstr "Hoch"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
msgid "New"
msgstr "Neu"
msgid "Assigned"
msgstr "Zugewiesen"
msgid "In Progress"
msgstr "In Bearbeitung"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgid "Resolved"
msgstr "Gelöst"
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
msgid "Technician"
msgstr "Techniker"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Case created"
msgstr "Fall erstellt"
msgid "%s updated %s from %s to %s"
msgstr "%s hat %s von %s auf %s aktualisiert"
msgid "Ticket %s created: %s"
msgstr "Ticket %s erstellt: %s"
msgid "Change %s created: %s"
msgstr "Änderung %s erstellt: %s"
msgid "[SOC Case #%s] %s"
msgstr "[SOC-Fall #%s] %s"