Files
2025-05-31 10:57:31 +02:00

102 lines
1.8 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI SOC Case Management Plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-15 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Your Organization\n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgid "SOC Case"
msgstr "Przypadek SOC"
msgid "SOC Cases"
msgstr "Przypadki SOC"
msgid "SOC Dashboard"
msgstr "Panel SOC"
msgid "SOC Case Management Dashboard"
msgstr "Panel zarządzania przypadkami SOC"
msgid "Total Cases"
msgstr "Wszystkie przypadki"
msgid "New Cases"
msgstr "Nowe przypadki"
msgid "Critical Cases"
msgstr "Krytyczne przypadki"
msgid "Recent Cases"
msgstr "Ostatnie przypadki"
msgid "No cases found."
msgstr "Nie znaleziono przypadków."
msgid "View all cases"
msgstr "Zobacz wszystkie przypadki"
msgid "Create new case"
msgstr "Utwórz nowy przypadek"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Severity"
msgstr "Ważność"
msgid "Critical"
msgstr "Krytyczny"
msgid "High"
msgstr "Wysoki"
msgid "Medium"
msgstr "Średni"
msgid "Low"
msgstr "Niski"
msgid "New"
msgstr "Nowy"
msgid "Assigned"
msgstr "Przypisany"
msgid "In Progress"
msgstr "W trakcie"
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujący"
msgid "Resolved"
msgstr "Rozwiązany"
msgid "Closed"
msgstr "Zamknięty"
msgid "Technician"
msgstr "Technik"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Case created"
msgstr "Przypadek utworzony"
msgid "%s updated %s from %s to %s"
msgstr "%s zaktualizował %s z %s na %s"
msgid "Ticket %s created: %s"
msgstr "Zgłoszenie %s utworzone: %s"
msgid "Change %s created: %s"
msgstr "Zmiana %s utworzona: %s"
msgid "[SOC Case #%s] %s"
msgstr "[Przypadek SOC #%s] %s"