Catalogue range selon les categories des connecteurs Centreon

CONTRIBUTING.md

@@ -17,7 +17,7 @@ immédiatement, et une demande de fusion est ouverte après relecture.
 ```yaml
 id: app-rabbitmq              # minuscules, chiffres et tirets
 name: RabbitMQ                # nom lisible, affiché dans le catalogue
-category: application         # system | hardware | application
+category: applications        # une des catégories ci-dessous
 status: to-verify             # verified seulement si éprouvé sur un central réel
 plugin: centreon_rabbitmq_restapi.pl
 description: Supervision d'un broker RabbitMQ via son API de management.
@@ -57,6 +57,18 @@ services:
       - {name: WARNING, value: "1000", description: "Seuil warning"}
 ```
 
+### Les catégories
+
+Ce sont celles des connecteurs de supervision Centreon, pour qu'un pack se range là où on
+ira le chercher dans la documentation officielle :
+
+`operating-system`, `network`, `hardware-server`, `storage`, `database`, `applications`,
+`virtualization`, `protocol`, `ups-pdu`, `printer`, `sensor`, `cloud`, `toip-voip`,
+`blockchain`, `centreon`.
+
+Le fichier se dépose dans `catalog/<catégorie>/<id>.yml`, et le champ `category` porte la
+même valeur.
+
 ### Les règles
 
 - **Pas de point-virgule** dans une ligne de commande : c'est le séparateur CLAPI, il casserait